Mitä Marakanda sitten tarkoittaa? Kun Makedonian kuningas Aleksanteri Suuri vaelsi armeijoineen pitkin idän Silkkitietä, hän valloitti, tutki ja kartoitti useita ikivanhoja kaupunkeja. Yksi näistä oli tarunhohtoinen Marakanda, jonka pohjoispuolella virtasi Jaxartes ja eteläpuolella Oxos. Myöhemmin kaupunki on tunnettu Samarkandina.
Marakanda-nimi viittaa kreikkalaiseen kulttuuriin ja salaperäiseen itään, monipuoliseen maailmankuvaan ja lujaan tahtoon päästä eteenpäin, tehdä mahdotonkin mahdolliseksi. Aleksanteri Suuri ei ollut kuitenkaan jääräpäinen valloittaja, vaan tilanteen niin vaatiessa hän oli valmis joustamaan. "Necessitas ante rationem est. Välttämättömyys käy suunnitelmien edellä", Aleksanteri Suuri totesi.