Retourner

     Nice 2005. Photo: Olympia Alberti.

Prix:

  • 2009: Finaliste: V Concours International de fiction brève "La Lectora Impaciente" - Espagne.

  • 2007: Premier prix (Genre: théâtre) Concours International de Micro fiction "Garzón Céspedes"  - Espagne.

  • 2007: Finaliste. V Concours International de Mini Fictions Fantastiques: miNatura. La Habana - Cuba.

  • 2003: Écrivain de l'année. Collection "Torre de Papel Amarilla". Editorial NORMA- Colombie.

 

Écrivaine, journaliste, promotrice culturelle, traductrice, professeur de langue et culture (espagnol et français) et de communication interculturel

 

Tanya Tynjälä est née au Pérou et vit aujourd'hui à Helsinki où elle travaille comme professeur de langue et culture à l'École Polytechnique  depuis 2003.

A fait ses études à l'École Normale de Lima, à l'Université Stendhal - Grenoble 3 (Maîtrise en FLE) et prépare actuellement son doctorat en philologie française à l'Université de Helsinki.

Est correspondante de Velero 25 (Web de science fiction - Pérou) et de Re-vista (Argentine) où elle publie mensuellement des articles sur la Finlande (Nuevas cartas finlandesas).

Est représentante de REMES (Red Mundial de Escritores en Español) pour la Finlande et présidente pour la Finlande de UHE (Unión Hispenoamericana de Escritores). Appartient à l'Association d'écrivains de Helsinki, à l'association d'écrivains de science fiction de Finlande, à l'Association canadienne d'hispanistes, à  RIET  et à Poètes pour la Paix.

Actuellement, elle  prépare la traduction à l'espagnol du livre Le noyau de safou d'Olympia Alberti

Publications

  • La Ciudad de los Nictálopes. Editorial Norma - 2003, Bogota - Colombie
  • Cuentos de la princesa Malva. Editorial Norma - 2008, Lima-Perou

En anthologies

  • Discuentos, Cuentos infantiles sobre discapacidad. Rubén Serrano. Asociación el gato de cinco patas - 2009, Madrid - España.
  • La Estirpe del sueño: Narrativa peruana de orientación fantástica. Gonzalo Portals. Ediciones el Lamparero Alucinado  - 2007, Lima - Perou     
  • Breves, brevísimos. Antología de la minificción peruana. Giovanna Minardi. Ediciones el Santo Oficio  - 2006, Lima - Perou
  • Canto a un prisionero. Editorial Poetas Antiimperialistas de América - 2005, Ottawa – Canada
  • Rajatomia kuvitelmia. Kiamars Baghbani. Ediciones del Centro Cultural Caisa (Kansainvälinen kultuurikeskus Caisa) - 2010, Helsinki-Finlande     

TEXTES

Un grand merci à ma chère amie, la prestigieuse écrivaine française Olympia Alberti, pour la révision des textes.

 

RECITS

 

POÈMES

LIENS D'INTÉRÊT