PLOCK BLAND E-POSTEN

E-post från Sverige: "Jo, måste poängtera det igen. Ni skriver verkligt trevliga deckare, just sådana jag gillar, där atmosfären, miljön och personteckningarna är det viktigaste. God litteratur, med andra ord, som t.ex. Simenons Maigret-böcker och Willem van Veeteren från Amsterdam." 1/03
Borlänge "Hej!   Förra julen fick jag i julklapp er bok "Kuddkriget", som min son köpt i Åbo. Jag tyckte mycket om boken. Så även min syster. Nu skulle jag vilja ge henne er första bok "Då tystnade fågelsången" i julklapp. Kan jag beställa den direkt via er? " 12/03
E-post från Finland

Esbo

Ville bara tala om att jag har suttit och kämpat i tre veckor med en bok jag köpte på paddlingsklubbens loppmarknad, men inte kommit längre än halvvägs i, för den är mööööööördande tråkig. Den hette Focault's pendulum, av nån Umberto Ecco, som lär vara världsberömd.

Däremot råkade jag passera Akademens rea i Hagalund häromdagen, och ögnade förstrött över borden. Jag kom hem med det sista (synliga) exemplaret av "Vatten är ett farligt gift". Jag läste den på två kvällar, och missade i sammanhanget min föresats att i allmänhet gå och lägga mig åtminstone före soluppgången. Den var fantastisk! Det är så otroligt avstressande att läsa nånting som tilldrar sig så fullständigt i ens egen miljö, att man inte behöver grunna ett smack över något uttryck eller fenomen...

Det är också en behaglig gärning att i lättsam form dokumentera dessa miljöer och människotyper, som kommer att vara försvunna senast inom två-tre generationer.

17.7.06
2.7.06 ...från Australien med hälsningar till er. Här kommer den nedan utan å, ä och ö prickar: Du ska halsa sa mycket till alla vanner och bekanta! Halsa speciellt at Ove och Kristina Paul och sag att deras bocker ar fantastiska!!!! Sag att jag vantar med spanning pa nasta!=)  
13.1.03

Lovisa

"Först köpte jag en sats böcker hem. Och dem har jag nu avnjutit underjulen. Med tonvikt på njutit. Uppskattade både lokalförankringen och atmosfären och det glatt & lättsamt finurliga greppet. För att nu komma lätt undan och säga det kort. Ser fram emot fler! Kanske med några händelser förlagda till Lovisa, det vore skoj.Fann mig köpa flere och fler ytterligare böcker före jul. De verkade sitta så bra som julklapp"

Lämnar gärna in en bestående beställning på fem exemplar av varje följande bok i serien också...

29.8.06
Helsingfors "Då tystnade fågelsången. Ja, faktiskt, jag har läst makarna Pauls första litterära alster. Den är ju faktiskt riktigt proffsigt skriven!" 1/03
Helsingfors "Hej, nu har jag läst Fågelsångsdeckaren och är FÖRTJUST, IMPONERAD, ROAD, RÖRD, GLAD och vill läsa mera". 29.12.02