3.7. -41

Martalleni!

Rivaan tässä muutaman rivin näitä sotakuulumisia. Täällä sitä vielä ollaan rajassa kiinni, tykit vaan jyskävät kummallakin puolella, että tanner tömisee. Minä ylitin eilen valtakunnan rajan ja kävin noin 1 ½ km päässä ryssän puolella, jouduimme sellaiseen pieneen säpäkkään siellä yht'äkkiä. Olimme jo läväisseet osa miehiä ryssän kaksi piikkilankaestettä kun ne pakanat heräsi ja nostivat aika rähinän, jouduimme niiden ristituleen ja joka puolelta ampuivat, mutta kaiken ihmeeksi kun kokoonnuimme, niin kukaan ei ollut saanut naarmuakaan vaikka olimme ihan avonaisella paikalla ja piti poistua heidän aitojensa läpi kovassa tulessa, sellainen tuuri oli ensimmäisellä reissulla. Kolme vanjaa me taas varmasti teilasimme yhteen kuoppaan.

Eilen lähtiessä minä lähetin Artolle kortin, kirjoitahan onko ne saapuneet perille. Eilen illalla minä myöskin kuittasin tilin ja käskin Harmosen lähettää sen Sinulle. En ottanut siitä yhtään, koska minulla on niitä leirirahoja. Sinä varmasti ihmettelet sitä tiliä, nimittäin se oli aika suuri, siinä tulee 6263:- mk, siinä on kolmisen tuhatta sellaista sotarahaa, että ota vastaan vain, kun annetaan ja kirjoita kun saapuvat. Vuokria ja muita maksuja ei voi taas hoitaa, maksetaan sitten kun tästä selviää.

Sain eilen Kannuksen Topilta kirjeen, hän on siellä jossain ylhäällä, 130 km on lähin rautatieasema kuulemma, on pahoillaan kun me muka pääsemme ennemmin Kannakselle kuin hän. Minä pistän Topin osotteen tänne, niin kirjoittakaahan hänelle kortti vaikka huviksenne. Tässä pitää kohta lähteä syömään ja taas jotain touhuamaan, saishan tämäkin loppua nyt nopeasti, että pääsis jatkamaan jokainen omaa elämäänsä ja ihmiset työhönsä. Kovasti se ryssä on siellä etelässä päin saanut selkäänsä ja samoin se pelkää täälläkin. Nyt on kokonaan toisin, kun toissa talvena asiat, kaikki ote on meillä tällä kertaa. Lopetan tähän, että joutuu noiden muonamiesten mukaan tämä preivi.

Terveiseni Soilille ja Arto-pojalle isältä, samoin itsellesi, muistakaa aina kirjeillä usein, on mukava saada aina tietoja. Saatte monet suukot jokainen.



Topin osote
    Kpk N:o 6
    5449

Kuuluu taas kovaa konekivääriammuntaa vasemmalta, siellä pojat pistävät höpinäksi.