• 17.12.2007
Viikonloppuna muutimme uuten kotiin Kirkkonummen Oitmäkeen, jossa koirilla on aivan ihanat oltavat. Nyt koirilla on pieni oma piha puron varressa ja lenkit on mukava tehdä maalaismaisemissa. Eilen kävimme katsomassa Elfin ja Nysän pentuja Willken kennelissä ja hienoja ja reippaita ja todella karkeakarvaisia pentuja niistä oli kasvanutkin.
We have moved on our new home in Oitmäki in northern Kirkkonummi. Now the dogs have own backyard by the river and it's nice to have a walk on small coutryside roads. Yesterday we went to see Elf's and Nysä's puppies at Willken Kennel.

22.11.2007
Tämän vuoden pentusuunnitelmat siirtyivät ensi vuodelle. Ultrassa ei näkymyt pennun alkuja.
On the ultrasound doctor didn't see any puppies so we have to wait until next year.


• 17.10.2007
Luka astui Malan!
Pentuja odotettavissa joulukuun puolessa välissä. Tarkemmat tiedot pentusivulla.

Mala is mated! Puppies expected on December. Read more on puppypage.


• 27.8.2007
Pikaisesti viime viikon tapahtumista. Keskiviikkona Mala osallistu Kirkkonummen match show'hun, jossa tapasimme paljon koiratuttuja ja koirasukulaisia. Perjantaina Mala teki uskomattoman hienon jäljen Masalassa. Jälki alkoi asfaltilta ja Mala seurasi sitä innokkaasti tehden tarkasti 90° kulman, loppu jäljestä oli soratiellä ja maalikoira löytyi ja ilmaisu oli jo sitä mitä pitäisi.

Lauantaina lähdimme koirien ja isäni kanssa katsomaan koirasukulaisia ja nevalaasia Pohjanmaalle. Nixian's kennelissä Yli-Härmässä vietimme leppoisan päivän mukavien koiraihmiseten ja koirien kanssa, paikalle oli saapuneet mm. Elfin tytöt Nuca, Nanna ja Rinja sekä Lukan poika Asterix. Kiitos Katjalle ja Hannulle sekä kaikille mukana olleille koirakkaasta päivästä.

Päivän päätteeksi ajoimme isäni suvun juurille Muurahaiskylään, jossa Mauno-setä otti lauman vieraanvaraisesti vastaan. Ulkona juoksemista, rupattetlua ja kortinpeluuta sekä tietysti muutamat poseeraukset perinteisesti pihaan johtavien kärrynpyörien luona.

We went to see Elf's and Luka's offsprings and after that we had a nice evening at my father's uncle's place.



Koirat Nevalan suvun juurilla.
/ Dogs on the roots of my family.



Elfin nätti nassu.
/ Elf's expression.



Nixian's pentutreffit
/ Puppymeeting at kennel Nixian's .



Isä ja poika.
/ Father & son.



Mala mätsärissä
/ Mala in match show.

ylös/up


• 18.8.2007
Paljon on ehtinyt tapahtua sitten viime kerran. Ennen kesäloman alkua vietimme yhden kesän kauneimmista viikonlopuista tätini ja serkkuni kanssa mökillä Jokioisissa. Saimme koirien kanssa nukkua yöt ihanan vilpoisassa aitassa kuumien ja leppoisien päivien päätteksi. Koirat saivat olla paljon pihalla ja juoksennella lähimetsässä ja pelloilla. Yhdessä keräsimme vadelmia ja sieniä, söimme ja saunoimme ja koirat myös uivat.

Viime viikon perjantaina Mala suoritti Uudenmaan etsijäkoirien alkeiskurssin soveltuvuuskokeen hienosti, vaikka jälki oli todella vaikea ja ohjaajallekin vaikeakulkuinen. Nyt vain täytyy kehittää omaa koiranlukutaitoa sekä tarttua uusiin hastaviin treeneihin.

Viime sunnuntai olikin sitten eriskummallinen päivä, sille päivälle olisi riittänyt tekemistä. Kaikessa työkiireessä olin merkinnyt Tuomarinkartanon näyttelyn kaikkiin kalentereihin aivan väärälle viikonlopulle ja sunnuntaiaamuna sateessa tehdyn metsälenkin jälkeen olin jo kiiruhtamassa ihan jonnekin muualle, kun huomasin Malan numerolapun päiväyksineen. Siinä hetkessä tajusin että minun pitäisi olla tunnin kuluttua märän trimmaamattoman koiran kanssa näyttelykehässä. Ja kyllähän kanatti kiiruhtaa Reijo Latvalan kehään sillä tuloksena oli VSP ja neljäs serti ja viimeinen tarvittava Finnsieger-piste.

Eilen sitten rakas Lukani täytti 5 vuotta, tuntuu siltä kuin hetki sitten olisin pitänyt poikaa sylissä auton takapenkillä marraskuisen räntäsateen saattelemana. Otin eilen muutamia kuvia pojasta 1-vuotislelunsa Pilkun kanssa ja eikä se pojan leikkimielisyys ole mihinkään kadonnut, tämä taisi olla ainoita kuvia, joka oli terävä, sai pehmolelu niin kovaa kyytiä.

We had a nice summer weekend on my aunt's and cousin's summercottage. Dogs enjoyed running, swimming and sleeping.

Mala partsipated groupshow in Tuomarinkartano and she placed nicely BOS and got hers fourth CAC and third and last Finnsieger-point. The judge was Finnish Schnauzer-Pincher specialist Reijo Latvala.

My dear Luka had his fifth birthday yesterday, what would be life without him?



Mökillä.
/ At the cottage.



Uimassa.
/ Swimming.



Mala kotimetsässä pystien ja russujen kanssa.
/ Mala in the woods with rosettes and cups.



Luka synttärisankari.
/ Luka the birthday hero.



Elf nauttii laiskoista lomapäivistä.
/ Elf just enjoying lazy days.


• 26.7.2007
Olimme Malan kanssa tänään Uudenmaan etsijäkoirien harjoitusringin treeneissä Masalassa. Mukana oli kokeneita koirakoita ja me olimme Malan kanssa ainoat keltanokat. Tarkoituksena oli tehdä jälki taajamamaastoon ja Vimppu-koira teki tytölle jäljen asfalttitietä ja sora-aukeaa pitkin ja jäljellä oli kaksi 90° kulmaa. Tyttö suoritti alkeiskurssilaiselle vaikean jäljen hienosti ja vaikka matkalla ehti tulla kaksi häiriökoiraa vastaan jatkoi tyttö määrätietoisesti ja tarkasti työn tekoa ohikulkevien kanssa seurustelun jälkeen.

Today Mala participated dog search training in Masala. She made really good job and found the target dog which has walked by asphalt road.

ylös/up


• 22.7.2007

Eilen vietettiin koko päivä Inkoon Kopparnäsissä koiraetsintätreeneissä. Mala on saanut kovasti lisää itsevarmuutta ja nopeutta jäljelle ja teki eilen hienon 90° kulman oikaisun jäljellä. Vaikuttaa sille, että tyttö pitää tästä harrastuksesta todella. Koko lauma oli reissussa mukana ja Elf oli tällä kertaa maalikoirana. Illalla yhdeksän pintaan olimme kotona eikä koirissa ollut väsymyksen merkkejä, kun jaksoivat vielä koirapuistossakin juosta pää viidentenä jalkana.

Tänä aamuna näimme taas kulmakunnan koirien kanssa kotipellolla ja Malan kanssa ehdimme jo piipahtaa mummia ja pappaa tervehtimässä, jossa likkaa taas hemmoteltiin herkuilla.

Olen lisännyt linkkisivulle Lukan pojan Asterixin kotisivut, josta voi käydä seuraamassa veitikan kuulumisia. Postilaatikkoon on tullut paljon kuulumisia ja kuvia sukulaispenskoista, joita yrittän ehtiä päivitämään, kunhan saan tehtyä omat sivut poikien jälkikasvulle.

/ Yesterday we had dog search training by the sea. Mala worked really well and she really likes this hobby and likes to use her nose. This morning we took a nice walk on the field with our friends and I visited my grandparents with Mala.







Mala ja Elf testasivat koiranloukkua, kumpikaan ei ollut moksiskaan häkin laukeamisesta.
/ Mala and Elf tested how the dogtrap works and they didn't mind the noise that the door made.

ylös/up


• 15.7.2007

Ihanan leppoisa viikonloppu takana, kyllä rivitaloelämä on mukavaa . Olemme koirien kanssa olleet hoitamassa Mököä ja Ruusua vanhempieni luona kun ovat reisussa ja kyllä koirat ovat nauttineet ulkona olemisesta ja lenkkeilystä. Eilen vierailulla kävivät myös rakkaat ystävät ja koirilla oli monta leikittäjää. Tänään puolestaan oltiin Vaakkoissa lenkillä käppänäseurassa.

/ We had really easy weekend, lots of walking, running and seeing friends in quite nice summer weather.



Mala rohkeana Vaakkoissa.
Mala showing hers bravery in Vaakkoi.
© Leena Nousiainen



Rakkaat kamut sekä Elf kesäisissä tunnelmissä.
My dear friends and Elf in summer mood.

ylös/up


• 11.6.2007

Olimme tänään Malan kanssa ensimmäistä kertaa etsijäkoira harjoituksissa Inkoon kauniissa maisemissa. Teimme kaksi jälkeä, näkölähdön aikamoiseen ryteikköön ja suoran jäljen polunmyötäisesti. Tyttö paneutui keskittyneesti jäljen etsimiseen ja löysi maalikoirat. Muutaman kerran tytön piti kysyä mammalta lupa kulkea omin päin eteenpäin, tässä harrastuksessa kun koiran täytyy toimia itsenäisesti toisin kuin esimerkiksi tokossa kun koira on käskynalla. Kotiin päästyämme olimme kummatin aivan poikki huonosti nukutun yön jälkeen ja innolla odotamme ensi maanantaita, jolloin pojat pääsevät mukaan maalikoiriksi. Kiitokset Xtravaschnauzan Timolle ja mukavalle käppänäväelle, Päiville ja Gastille sekä Sarille ja Minnille.

/ Mala partisipated first time on dog search training. We had really nice evening with this group of miniature schnauzers, thanks to our teacher Timo from Xtravaschnauza kennel.

ylös/up


• 10.6.2007

Helteinen erkkari takana. Päivä meni leppoisissa merkeissä ja kehässä piiapahtaminen oli ihan sivuseikka. Elf oli pitkästä aikaa kehässä ja tuloksena hienon esiintymisen lisäksi eh4. Sijoittuminen isossa luokassa oli mukava yllätys. Mala myös esiintyi nätisti tulokseen eri1 saaden toisen finnsieger-pisteensä. Rita Traininin arvostelu lämmitti mieltä, mutta karva oli jo auttamattomasti kasvanut ulos näyttelypituudestaan ja tänä aamuna nypinkin tytön kesäkarvaan. Luka jäi pois kehästä lääkekuurin takia, mutta saihan poika nauttia kisatunnelmasta ja herkullisen telttapuffetin annista.

/ On schnauzer-pinzer specialty show Elf (Elf Rezlark) got very good and placed 4th on big open class. Mala (Top Target Yurmala) got excellent and won intermediate class and got hers second finnsieger point. The judge was Rita Trainin from Israel.

ylös/up


• 3.6.2007

Helteinen viikonloppu takana yhdeksää kääpiösnautseria kaitsemassa. Omatkin koirat saivat nauttia raittiista ilmasta ja leikkimisestä päivät pitkät, varsinkin Luka osasi ottaa näistä päivistä kaiken ilon irti. Oheiset kuvat kertovat kaiken, sanoja ei tarvita...

/ I was taking care of my friends' dogs and my dogs also had a really nice time ...











ylös/up


• 26.5.2007

Kunnon koiranelämää on tänään tullut viettettyä. Aamulla pari tuntia juoksemista kostealla pellolla ja metsässä. Sen jälkeen lähdimme Malan ja Christinen kanssa Kirkkonummen markkinoille ja tulipa terassikesäkin avatuksi. Sitten oli poikien lenkin vuoro ennen kaverin vierailua. Ja sitten taas Malan kanssa lenkille ja heti perään poikien kanssa. Ja juuri äsken kun pääsimme kotiin niin aurinkoinen lämmin päivä sai päätöksensä ukkosmyräkän ja sateen kera. Nyt loppuilta vain lekotellen ja väsyneitä jalkoja hellien.

/ I had a nice warm summerday with the dogs. Lots of walking and running outdoors...

ylös/up


• 25.5.2007

Aamulla herätys sateeseen tämän kesän ensimmäiseen ulkonäyttelyyn Paraisille. Matka kävi Saukkolan kautta ja matkassa oli lopulta kaksi pippurinartua ja kolme mustaa. Kolme sertiä tälle revohkalle irtosi (onnea Pedro ja Kiira), Malan tulos oli hienosti VSP ja serti, tuomarina Cindy Pettersson Ruotsista.
Malan arvostelu: "Utmärkt typ. Utmärkta propotioner. Välpropotionelligt huvud. Härligt brett bett. Stora örön. Utmärkt hals, skuldror, vinkling bak. Djup välformad bröstkorg av utmärkt längd. Korrekt ansatt och buren svans. Utmärkt pälskvalitet långt ner på benen. Rör sig väl."

/ Mala (Top Target Yurmala) was BOS, CAC in national all breed show in Parainen. The judge was Cindy Pettersson from Swerige.


Trixer Bergerac & Top Target Yurmala
© Markku Vuorinen


Väsynyt hetki näyttelyn jälkeen
/Sleepy moment after the show

ylös/up


• 24.5.2007

Elfin tyttö Nuca ja Lukan poika Asterix tapasivat Pohojanmaalla. Kiitoset Katjalle kuvista ja railakkaita leikkejä penskoille!

/ Elf's daughter Nuca and Luka's son Asterix meet at Katja's place, thanks for pictures!

Asterix & Nuca


Asterix


Nuca






ylös/up


• 20.5.2007

Tänään olimme Malan (Top Target Yurmala) kanssa Helsingin kv näyttelyssä. Juoksun jälkeen tyttö oli taas energiaa täynnä, menoa ja iloa riitti. Tuloksena oli hienosti nuorten luokan voitto ja parasnarttuluokan kolmas sija vara-serteineen ja vara-cacibeineen. Kehää tuomaroi Mogens Slot Hansen Tanskasta.

/ Mala (Top Target Yurmala) won intermediate class and placed third on best bitch ring. She also got res-cac and res-cacib. The ring was judged by Mogens Slot Hansen from Denmark.

ylös/up


• 17.5.2007

Helatorstaillekin löytyi sitten tekemistä. Lähdimme Malan kanssa puoliltapäivin Nummelaan match show'hun harjoittelemaan kehäesiintymistä ja ihan mukavastihan se esiintyminen meni ja eikä olisi tuloskaan voinut olla parempi sillä tyttö oli kaikkista koirista Best In Show! Pieni piipahdus kehässä venähtikin sitten monen tunnin reissuksi, mutta mukava oli palata kotiin väsyneenä reippaan likan kanssa runsas palkintopussi kainalossa. Elfin kanssa tuurasimme Malaa tokossa ja oli ilo huomata että oli pojalla vielä jotain tokotaitoja tallella.

/ Mala (Top Target Yurmala) was Best In Show in unofficial match show in Nummela.


• 9.5.2007

Malan juoksu siis alkoi, juoksukierto oli lyhyempi kuin edellisellä kerralla. Tyttö otti rytmiä tutuista nartuista, joten annan tytön aikuistua seuraavaan juoksuun ennenkuin on astutuksen aika. Juoksuaika on mennyt tähän asti yllättävän helposti, pojat eivät ole turhaan vinkuneet tytön perään, mutta katsotaan millaiset Euroviisut meillä on viikonloppuna.

/ First Zylvan litter is planned to end of this year.


• 6.5.2007

Huih, mikä päivä takana! Heräsimme aamulla aikaisin, teimme kunnon aamulenkin, vein pojat hoitoon ja lähdimme Malan (Top Target Yurmala) kanssa Someron ryhmänäyttelyyn. Kauniit maisemat ja hyvä sää sai unohtamaan, että koiranäyttelyynhän sitä oltiin mennossa. Kehässä tyttö käyttäytyi todella mallikkaasti pitkän arvioinnin aikana ja tulos oli hienosti ROP ja serti tiukan arvostelun alla. Tuomarina oli rotuspesialisti Hilkka Salohalla. Päätimme jäädä myös ryhmäkehään ja eikös kolme käppänää päässyt 10 parhaan joukkoon ja Mala sijottui vielä lopuksi toiseksi Marja Talvitien tuomaroimana. Ihanan pehmeät Marimekon palkintopyyhkeet odottavat käyttäjiään eli koissut pääsevät tässä joku päivä kunnon pesulle ja autonperässä odottaa iso säkki sapuskaa nälkäisille parroille. Kiitokset kaikille mukana olleille mukavasta päivästä!

/ Great news from Somero groupshow! Mala (Top Target Yurmala) was BOB, CAC and also placed 2nd in Group!!! Judges were Hilkka Salohalla and Marja Talvitie (group).


• 3.5.2007

Lisää ihania kuulumisia ja kuvia, nyt vuorossa Elfin ja Nixin tyttö Nuca. Uudet kuvat löydät kuvasivulta.

/ More wonderful messages from puppies, meet Elf's and Nixi's daughter Nuca on picturepage!

ylös/up


• 2.5.2007

Postilaatikkoon oli tullut suloisia kuvia Lukan ja Tildan pojasta Asterixista, lisäsin ne kuvasivulle. Hyviä vointeja kaikille poikien jälkeläisile!

/ There are new pictures about Luka's and Tilda's son on picturepage!

ylös/up



• 1.5.2007

Myöhäiset Wapputerveiset kaikille! Päivä on sujunut rattoisasti työn merkeissä, aamulla ehdimme kuitenkin käydä perinteisellä aamulenkillä pellolla ja vakioporukan lisäksi pellolle saapui neljä isoa villakoiraa laukkaamaan. Pellolta suoraan lähdimme Kirkkonummen torille haistelemaan vapputunnelmia ja kyllähän koirat saivat rapsutuksia. Neljän tunnin retken jälkeen uni ja ruoka maistui. Illalla tehtiin vielä koko koirasuvun hammaskivenpoisto, joten nyt on myös hymyt raikkaina. Mielestäni Mala alkaa näyttää jo tulevan juoksun merkkejä, mutta aiemmillakin kerroilla merkit ovat tulleet viikkoja ennen varsinaista juoksua.
Elämme jännittäviä aikoja ystävät...!

/ Happy first of May for everyone!

ylös/up



• 29.4.2007 [ 19:55 ]

Tehtiinpä vielä toinen parin tunnin lenkki ja nyt kun saavuimme kotiin postilaatikkossa oli paljon kuvia Malasta eilisissä näyttelytunnelmissa, Kiitos Heli ja Timo! Uudet kuvat löydät koirien sivuilta. Lisäksi Lukan ja Tildan pennun Mantan omistajat lähettivät kuvia ensimäisistä päivistä uudessa kodissa. Nämä löytyy kuvasivulta.

/ There are new pictures about Mala on dogs' page and couple of pictures about Manta, Luka's and Tilda's daughter on picturepage.

ylös/up



• 29.4.2007 [ 12:30 ]

Eilisen näyttelypäivän jälkeen kunnon aamulenkki teki hyvää koirille ja omille seisomisesta kipeytyneille lihaksille. Kaksi ja puoli tuntia kului mukavasti lähimetsässä Cian, Kukan ja Venlan kanssa. Lisäsin kuvasivulle muutamia otoksia iloisista lenkkeilijöistä. Lukasta en juurikaan saanut kuvia kun tämä hassu poika juoksee heti luokse kun yritää saada hetken ikuistettua muistikorttille.

/ We took a long nice walk In the woods with our friends. There are some pictures about our happy fellows on picturepage.

ylös/up



• 28.4.2007

Olimme Malan (Top Target Yurmala) kanssa Lahden kansainvälisessä koiranäyttelyssä. Päivä oli mukava kuten tuloskin ERI1, VARA-SERTI, luokkavoitto ja parasnarttu luokan "viides sija" 20 koiran joukosta. Tuomarina Andre van den Broek, Alankomaat. Kiitoksia kaikile kamuille hyvästä seurasta! Ohessa Malan arvostelu:
"16 month old youngster. Very nicely developed for her age. Nicely shaped head. Good teeth. Well set ears. Strong neck & withers. A little bit long in loins. Nice ribcage. Well angulated front & rear. Nice free mover – a little bit broad in front. Good coat & colour."

/ Mala (Top Target Yurmala) partisipated International dogshow in Lahti today. Result for her was nicely EX1, RES-CAC, classwinner and "5th place" in best bitch ring among 20 dogs. The judge was Andre van den Broek, The Netherlands. Here is Mala's judgement:
"16 month old youngster. Very nicely developed for her age. Nicely shaped head. Good teeth. Well set ears. Strong neck & withers. A little bit long in loins. Nice ribcage. Well angulated front & rear. Nice free mover – a little bit broad in front. Good coat & colour."

ylös/up



• 27.4.2007

Uudet sivut julkaistu! Paljon on vielä päivitettävää, lupaan lisätä kuvia lähiaikoina. Jättäkäähän vieraskirjaan puumerkinne!

/ New pages released. Please, leave your message on our guestbook!

ylös/up

© Z y l v a n / M a i j a N e v a l a