Information  :  Results  :  Pictures

Helsinki SJRT Ry erikoisnly 11.7.2009
Päivi Eerola, Finland

CH-CLASS EXC / 1, BEST FEMALE, BOB, BEST DOG WHO WAS BORN IN FINLAND
Ihana narttu. Haluttu rotutyyppi. Erinomainen koko ja mittasuhteet. Kaunis pää. Tehokas, tasapainoinen liikunta. Ihana temperamentti. Esitetään edukseen. Kokonaisuus viehättää suuresti.
(Lovely female. Wanted breedtype. Excellent size and proportions. Beautiful head. Intense balanced movements. Lovely temperament. Shown for her advantage. Very pleasant whole.)

Hämeenlinna International 23.8.2008
judge Annukka Paloheimo, Finland

CH-CLASS EXC/1, BEST FEMALE 1, CACIB, BOB
Very good balansed. Beautiful movement. Excellent bones. Little bit long loin. Excellent head. Good forechest. Beautiful neck. Good rear. Happy character. Lightly moves.
(Hyvin tasapainoinen. Kauniisti liikkuva. Erinomainen luusto. Hivenen pitkä lanne. Erinomainen pää. Hyvä eturinta. Kaunis niska. Hyvä takaosa. Iloinen luonne. Kevyet liikkeet.)

Helsinki summershow 10.8.2008
judge Colette Muldoon, Ireland

OPEN CLASS EXC/1, BEST FEMALE 1, CAC, BOB, FIN CH, BIG 2
Good head & expression. Correct coat & texture. Good teeth.Nice bone. Well set shoulders. Good length of neck. Good topline & tail set. Correct movement coming and going.
(Hyvä pää ja ilme. Oikea karva ja turkin laatu. Hyvät hampaat. Hyvä luusto. Hyvin asettuneet olkapäät. Hyvä kaulan pituus. Hyvä ylälinja ja hännän kiinnitys. Oikeat liikkeet edestä ja takaa.)

Piikkiö, STJ's main show 19.7.2008
Judge Maija Mäkinen, Finland

Open class EXC/1, best female, BOS
Strong, feminine female with good proportions. Good topline. Ecxellent head. Good ears, eyes and bite, missing two P2's. Good neck and forechest. Good body. Well balanced angulations. Good bone, paws and tail. Free and effective mover. Happy performer, correct temperament. Good coat.

Stockholm Sweden, WW Show 5.7.2008
Judge Kenneth Edh, Sweden

Int-class ECX/2
Good proportions. Good head and dark eyes. Good ears, beautiful expression. Good neck and topline. Good tail. Good angulations. Good bone structure. Brisket with good volume, could be a bit longer. Good coat. Moves very well.

Somero 3.5.2008, Group Show
Tuomari Annukka Paloheimo

INT-CLASS EXC / 1, BEST FEMALE 1, CC, BOB
Hieman matalaraajainen. Tasapainoinen. Sopiva luusto. Erinomainen pää. Hyvä purenta. Erinomainen karva. Tehokkaat liikkeet. Hyvin erinomainen kokonaisuus. Kauniisti esitetty.
(Bit low on legs. Balaced. Suitable bone structure. Excellent head. Good bite. Excellent coat. Intensive movement. Very good entirety. Beautifully shown.)

Turku International 27.1.08 ( 86 )
Kurt Nilsson, Sweden

INT-CLASS EXC / 1, BEST FEMALE 3, RES-CACIB
Utm. huvud o utryckt. Utm. hals. Utm. proportioner. Välutvecklad o välbalanserad. Välvinklad. Välgående.
(Excellent head and expression. Excellent neck. Excellent proportions. Well developed and well balanced. Good angulations. Moves well.)

Helsinki WINNER 2007 INT 8.12.07 (66)
Harri Lehkonen, Finland

JUNIOR CLASS EXC / 1, BEST FEMALE 1, CC, BOB, JW-07, W-07
Good size, stylish, strong, vigorous, cheerfully behave bitch. Beautiful head and expression. Excellent front. Beautiful topline. Correct propotions. Good tailset and rear. Beautiful coat. Excellent movement and temperament.
(Hyvän kokoinen, tyylikäs, vahva, ryhdikäs, iloisesti esiintyvä narttu. Kaunis pää ja ilme. Erinomainen etuosa. Kaunis ylälinja. Oikeat mittasuhteet. Hyvä hännänliinnitys ja takaosa. Kaunis turkki. Erinomaiset liikkeet ja temperamentti.)

Porvoo 8.9.2007
Ove Germundsson, Sweden (30) (BIG junior -Kurt Nilsson, Sweden (57), BIS Junior- Harry Tast, Finland (2))

JUNIOR CLASS EXC / 1, BEST FEMALE 1, CC, BOB, BOB JUNIOR, BIG 1 JUNIOR, BIS 1 JUNIOR
Gud så snygg! Mkt tilltalande jun. tik av rätt modell. Underbart huvud, uttryck. Rasliktiga detaljer på rätt ställe, rätt prop. Härlig benstomme, rätta tassar, utm. vinklar, rörelser. Utm. helhet.
(What a great dog! Very attractive junior female with right type. Excellent head, expression. Typical details in right places, correct proportions. Excellent bones, correct paws, excellent angulations, movement. Excellent entirety.)

Vantaa 1.9.07 National (49)
Miodrag Nikic, Serbia

JUNIOR CLASS EXC / 1, BEST FEMALE 2, CC
14 months old bitch. Very nice specimen. Nice neck. Very good topline. Excellent front. Good substance. Excellent temperament.
( 14 kk. vanha narttu. Erittäin hyvä esimerkki. Hyvä kaula. Oikein hyvä ylälinja. Erinomainen etuosa. Hyvä kokonaisuudessaan. Erinomainen temperamentti.)

Helsinki, STJ's (Finnis terrier association) mainshow 26.8.2007 (72)
Tarmo Viirtelä, Finland

JUNIOR CLASS EXC / 1, BEST FEMALE 4, RES-CACIB
Todella mallikas juniori. Kaikin puolin hyvärakenteinen. Erinomaisessa kunnossa ja hyväkarvainen. Hienot liikkeet. Hyvä käytös.
(Really exemplary junior. Good structure overall. In excellent condition and in good coat. Great movemets. Good behavior.)

Tampere, SJRT ry Unofficial Show 21.7.07 (103)
Hannie Warendorf, Holland

JUNIOR CLASS EXC / 1, BEST FEMALE 2
12 m. Very nice type of bitch. Lovely head and expression. Lovely feminine head. Good strong muzzle. Lovely topline. Very nice balanced all over. Ecxellent tailset. Ecxellent bone and coat. Moves really well for her age.
( 12 kk. Oikein hyvän tyyppinen narttu. Ihastuttava pää ja ilme. Ihastuttava narttumainen pää. Hyvä vahva kuono-osa. Ihastuttava ylälinja. Oikein tasapainoinen kaikkialta. Erinomainen hännänkiinnitys. Erinomainen luusto ja turkki. Liikkuu todella hyvin ikäisekseen.)

Turku National 4.8.07
Ferdinando Asnaghi, Italia

JUNIOR CLASS EXC / 1, BEST FEMALE 1, CC, BOB, BIG 1
Excellent bitch with wonderful expression. Excellent balanced in head-body. Moves well.
( Erinomainen narttu ihanalla ilmeellä. Erinomainen tasapaino päässä ja rungossa. Liikkuu hyvin.)

Karjaa International 1.7.07 (20)
Veli-Pekka Kumpumäki, Finland

JUNIOR CLASS EXC / 1, BEST FEMALE 1, CC, BOB
Kaunis, tasapainoinen narttu. Erinomaiset mittasuhteet sekä päässä että rungossa. Vahva luusto, erinomainen rintakehä. Hyvin kiinnittynyt häntä, hyvin kulmautunut. Liikkuu ja esintyy hyvin. Kaunis karvapeite.
(Beautiful, balanced female. Excellent proportions on head and body. Strong bones, excellent brisket. Well set tail, good angulations. Moves and shows well. Beautiful coat.)

APTUS INT 20.5.07
Monique Van Brembt, Belgium

JUNIOR CLASS EXC / 1, BEST FEMALE 1, CC, BOB JUNIOR, BOS
Sweet bitch in supercondition. Excellent type. Very nice expression. Ecxellent head and topline and angulations, tailset and movement. Nice temperament.
( Suloinen narttu superkunnossa. Erinomainen tyyppi. Oikein hyvä ilme. Erinomainen pää ja ylälinja ja kulmaukset, hännänkiinnitys ja liikkeet. Hyvä temperamentti.)

Honkajoki Group Show 5.5.2007 (15)
Harry Tast, Finland, Group judge Andrzej Kazmierski, Poland

JUNIOR CLASS EXC / 1, BEST FEMALE 1, CC, BOB, BIG 4
Huippulaatua! Ihanteelliset mittasuhteet, kauttaaltaan korrekti ja tasapainoinen rakenne, kaunisilmeinen hyvin narttumainen pää. P2:set puuttuvat ylhäältä. Takaosassa väriä voisi olla vähemmän. Tehokkaat säännölliset liikkeet. Itsevarma esiintyjä.
(Top quality! Ideal proportions, correct and balanced structure overall, beautiful expression in feminine head. P2s are missing from top. Shoul have less color on body. Effective regular movement.)

Lahti International 28.4.07 (32)
Maija Mäkinen, Finland

JUNIOR CLASS VG / 2
9,5 kk Viehättävä feminiininen juniori jolla hyvät rungon mittasuhteet, hyvä pää, korvat, silmät ja purenta, haalea kirsupigmentti, pysty lapa muuten hyvin kulmautunut ikäisekseen. Hyvä runko, hyvä häntä ja käpälät. Hyvä karva. Liikkuu reippaasti hyvällä askeleella mutta löysästi edestä. Miellyttävä luonne.
(9,5 moths. Lovely feminine junior with good body proportions, good head, ears, eyes and bite, light nose pigmentation, upright shoulder otherwise well angulated for her age. Good body, good tail and paws. Good coat. Moves agily mut loose in front. Pleasant character.)

Kokemäki 17.3.07 Group Show (24)
Paavo Mattila, Finland

PUPPY CLASS 1, HP, BOB-puppy
Erinomainen pentu. Kaunis pää, ilme ja korvat, erinomainen kaula, hyvä runko, erinomaiset raajat, hyvä karva, erittäin hyvä häntä, liikkuu hyvin, miellyttävä luonne.
(Excellent puppy. Beautiful head, expression and ears, excellent neck, good body, excellent limbs, good coat, very good tail, moves well, pleasant character.)

Helsinki puppy show 25.2.2007 (34)
Matti Luoso, Finland

PUPPY CLASS 2, HP, BEST FEMALE 3
Erittäin hyväntyyppinen ja kokoinen narttupentu, hyvä pää ja oikea purenta. Hyvä kaula ja luusto. Hyvä runko, joka melko väritynyt, hyvät kulmaukset, liikkuu hyvin. Hyvä karvanlaatu ja luonne.
(Very good type and sized female puppy, good head and correct bite. Good neck and bone structure. Good body, which is quite colored, good angulations, moves well. Good coat and temperament.)

Helsinki puppy show 4.3.2007 (34)
Maija Mäkinen, Finland

PUPPY CLASS 1, HP, BEST FEMALE 2
Tasapainoinen, feminiininen narttupentu. Kaunis, ilmeikäs pää. Hyvät korvat, silmät ja purenta. Tasapainoisesti kulmautunut. Hyvä luusto, käpälät ja häntä. Hyvä karva. Tehokkaat, joustavat liikkeet. Miellyttävä luonne.
(Balanced, feminine bitch. Beautiful head with good expression. Good ears, eyes and bite. Balanced angulations. Good bonestucture, paws and tail. Good coat. Effective, elastic movements. Nice character.)