Byblos Afghans

Näillä sivuilla erilaiset afgaaninomistajat kertovat elämästään , niin juhlasta
kuin arjestakin. Sivut ovat vielä kesken, mutta valmistuvat viimeistään
lokakuussa 2002. Haluatko mukaan ? Voit saada oman sivun kuvineen,
mikäli Sinulla on tarina kerrottavana.  Sähköposti välittää viestisi.

Ordinary life with an Afghan Hound is the topic of conversation
in these pages. The work is under construction but shall be
finished no later than the end of October 2002. Would You like to join in?
You have a possibility to have a web page of Your own with photos of
Your own as far as You have an intresting tale to tell us. Send me
an e-mail !

Lue tästä :n hauska tarina

Ensimmäisen tarinan on kirjoittanut Mika Pelttari. Hän omistaa yhdessä Sami Talolan kanssa kaksi afgaaninarttua: Byblos Jade bint Uschi ja Byblos Judith Noor.
The first Afghan tale is written by Mika Pelttari. he owns, together with Sami Talola, two afghan bitches: Byblos Jade bint Uschi and Byblos Judith Noor. Sorry this very funny story is not yet translated but will be
before end of the November 2002.

Kissa katsoi keskiyöllä

Kissa katsoi keskiyöllä
kun hiiret pani sahtia,
hiilenmuru kiukaana,
   puolukankukka pannuna,
juolukankukka kannuna,
heinänkorsi ränninä,
risunorsi kuurnana,
leskenlehti liinasena,
vattumehu viinasena,
kissankello kiuluna.

Kissa vaani ja odotti
keskiyön lahtia;
     kohta vasta tanhu alkaa,
   katti tanssii tasajalkaa,
kissanviiksi viuluna,
lukinseitti sellona,
hulluruoho huiluna,
kissantiuku kellona,
  männynkäpy pianona
(ääni ihan vienona).

      Kissa kehrää, kerttu soittaa,
     leppäpirkko äänen voittaa,
tikka takoo tahtia