Picture Gallery Map

 

A nás

Savonrannan Bed & Breakfast,             Yläsuluntie 5,             58300 Savonranta.             GSM: +358 50 341 7204             E-mail: elina.gaynor@pp.inet.fi             Internet: http://personal.inet.fi/business/elina.gaynor

Vítejte na internetových stránkách penzionu Savoranta Bed & Breakfast. Náš penzion se nachází v centru malebné, poklidné obce Savoranta. Penzion se nachází v těsném sousedství místního, přibližně 2km dlouhého, jezera Koskilampi tvořícího spojnici mezi dvěma vetšímí jezery (na jižní straně po průtoku obcí). Koskilampi v doslovném překladu znamená rybník (-lampi) s vodopádem či peřejí (koski-)). V dosahu jsou i základní služby, jako pošta, prodejna potravin, květinářství, restaurace či pizzerie. Na jižní straně obce Savoranta se nachází přístav s možností nájmu člunů.

Savoranta Bed & Breakfast penzon má čtyři pokoje a celkovou ubytovací kapacitu 10-12 hostů a jídelnu pro dvacet osob. Jídelna je v provozu během snídaní - obědy a věčeře je možno zajistit po dohodě. Prostor jídelny (s výjimkou kuchyně) je k dispozici ubytovaným hostům jako místo pro trávení volneho času. Jídelnu lze taktéž pronajmout externím klientům, například za účelem školení, porad, a podobně. Pro rodiny s malými dětmi nabízíme možnost dětské postýlky a přebalovacího stolku v pokoji, a dětské židličky v jídelně. Toalety a sprchy se nachází v budově.

Dovolujeme si vás upozornit, že kouření je striktně zakázáno v celé budově, a že penzion nemá licenci na prodej alkoholických nápojů.

V zahradě penzionu se nachází tradiční, dřevem vytápěná, finská sauna. V sauně se můžete oddat uvolnění a relaxaci, jakož i okusit osvěžující koupel v jezeře Koskilampi (v zimě pouze pro odolné s touhou pro nevšední zážitky!). Sauna a koupel v jezeře (bez ohledu na roční období) jsou neoddělitelnou součástí finské kultury. Sauna je bezplatně k dispozici všem ubytovaným hostům. V blízkosti sauny se taktéž nachází ohniště a plynový gril k volnému použítí.

Těšíme se na Vaši návštěvu!
The Gaynor Family.