Picture Gallery Map
Introdução


  
           Savonrannan Bed & Breakfast,
            Yläsuluntie 5,
            58300 Savonranta.

            GSM: +358 50 341 7204
            E-mail: elina.gaynor@pp.inet.fi
            Internet: http://personal.inet.fi/business/elina.gaynor

 


Bem vindo ao “website” da Casa de Savonranta. A nossa casa de hóspedes está situada na bonita e tranquila vila de Savonranta, a cerca de 56 Km de Savonlinna. A pequena distância da casa encontrará ainda todos os serviços e comércio local. Com uma localização central, a casa de Savonranta, situa-se ao lado de um pequeno mas muito pitoresco lago chamado "Koskilampi" em Finlandês ("Koski" significa cascata e "Lampi”, lagoa).

Para alojamento dos nossos hóspedes, a casa dispõe de quatro confortáveis quartos com capacidade para 10 a 12 clientes. Adicionalmente, a pedido do hóspede, podemos proporcionar um berço para bebés, um trocador de fraldas, bem como uma cadeira especial para bebés durante as refeições. A casa conta com uma espaçosa sala destinada para os pequenos almoços e com capacidade máxima de vinte pessoas. A sala de pequenos almoços está também disponível para eventos especiais como sala de festas, reuniões ou outras actividades privadas. Almoços e jantares (não incluídos no preço da dormida) poderão ser providenciados quando solicitados pelo cliente. A casa está equipada com casa de banho e duches á disposição do cliente.

Por favor, note que é expressamente proibido fumar em todas as dependências da casa e não estamos autorizados a servir bebidas alcoólicas.

No jardim, os nossos hóspedes têm à sua disposição a tradicional sauna aquecida a lenha, onde poderá usufruir uma relaxante sauna bem ao estilo finlandês, seguida de um  revigorante mergulho nas águas cristalinas do lago Koskilampi! (Actividade reservada aos mais corajosos e resistentes durante o Inverno!). A sauna e a sala anexa com lareira pode também ser alugada para uso privado. Para maior comodidade, colocamos á disposição dos nossos hóspedes um grelhador a gás para churrascos, grelhados, etc.

(Informamos os nossos estimados clientes que as consultas por telefone só são possíveis em inglês ou Finlandês. No entanto, podemos receber  pedidos por E-mail, em português, permitindo-nos uma pequena demora para efectuar a necessária tradução e responder ao pedido solicitado).

Desejamos a todos os nossos hóspedes, votos de boas-vindas e uma agradável estadia na nossa casa de hóspedes.

Muito obrigada,

A família Gaynor.


Lista de Preços (1)

Idade Lista de Preços
Adultos (13 anos - ) 40 € / Noite / Adulto
Jovens (6 - 12 anos) 20 € / Noite / Jovem
Menores de 6 anos

Grátis

 (1) Os preços incluem pequeno almoço e a utilização da sauna (Todos os preços incluem IVA)